Ci sono telefonate che cambiano una vita per sempre. Per Margaret Hale, quella chiamata arrivò di giovedì mattina e distrusse in pochi secondi la realtà che aveva costruito negli ultimi due anni.
La loro figlia Lucy era morta all’età di 11 anni. O, almeno, questo era ciò in cui Margaret credeva da due anni.
Ogni domenica visitava la magnolia situata dietro la chiesa del villaggio. Lì aveva posizionato una piccola targa con il nome di sua figlia.
Non portava mai fiori troppo grandi.
Lucy odiava che sua madre spendesse soldi per cose che si potevano trovare gratis in giardino.
Ecco perché Margaret portava le margherite.
Era la sua piccola tradizione.
Finché non ha squillato il telefono.
“Signora Hale?”
La voce apparteneva a Rafael Álvarez, direttore della vecchia scuola di Lucy.
“Sì.
“So che può essere molto difficile da sentire, ma abbiamo una bambina qui che sostiene di essere tua figlia.
Margaret lasciò andare una piccola risata nervosa.
“Mia figlia è morta due anni fa.
“È proprio questo che rende questa situazione così strana.
Margaret rabbrividì.
“Cosa intendi?”
“La ragazza conosce il suo nome. Conosce i nomi dei suoi insegnanti. Sa dove si siedeva Lucy in classe e ha descritto cose che appaiono nei suoi vecchi documenti.
Poi sentì una voce dall’altra parte.
“Mamma?”
Margaret lasciò cadere il cucchiaio che aveva in mano.
Era impossibile.
Ma quella voce…
Quel modo di pronunciare “mama”…
Era Lucy.
